Корректор
Цель
Заміщення вакантної посади літературного редактора, перекладача в редакції періодичного видання, видавництві книг, на сайті організації
Пожелания к будущей работе
Желаемая должность: Корректор
Желаемая зарплата: договорная
График работы: полная занятость
Образование
06.2008 - 06.2002 высшее Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія (Хмельницкий), Вчитель української мови та літератури (денна форма навчання), спеціаліст, диплом з відзнакою
Опыт работы
06.2010 - 06.2011 Відповідальний редактор Видавництво "Грані-Т", ТОВ (Киев). Видавнича діяльність Координація роботи над книгою від обробки текстового та ілюстративного матеріалів і до здачі в друк. Співпраця з відомими українськими письменниками. Координація книжкових проектів видавництва. Знання всіх державних стандартів, що стосуються видання книг та іншої поліграфії
Дополнительная информация
Владение языками:
Російська - рівень поглиблений. Українська – рівень поглиблений. Німецька – зі словником
Навыки работы с компьютером, ПО:
Впевнений користувач: Microsoft Office, Інтернет
Дополнительное образование:
Київський університет ринкових відносин, спеціальність «Фінанси» (денна форма навчання), факультет "Київська вища банківська школа", спеціаліст
Дополнительная информация:
Досконалий досвід редагування, перекладу, коректури текстів на різну тематику. Досвід роботи в щоденному періодичному виданні та видавництві дитячих, культурологічних книг. Переклад фільмів, редакторська підготовка текстів перекладу. Координація роботи над виданням починаючи з підготовки текстових та ілюстративних матеріалів і до здачі в друкарню. Уміння конструктивно співпрацювати з авторами текстів. Відповідальна, комунікабельна, пунктуальна. Моє улюблене заняття - бачити та виправляти помилки. Адже наша милозвучна українська мова заслуговує на те, щоб її шанували, пізнавали, говорили, писали правильно
Комментарии посетителей (0)
Похожие резюме
Корректор просмотров: 1261
Сычинский Алексей 52 года з. п.: от 8000 грн.
Рассмотрю вакансии литературного редактора, корректора, менеджера по...
Киев обновлено 25.06.2020
Корректор просмотров: 888
Кузьмін Лілія Володимирівна 36 лет з. п.: от 3000 грн.
Працевлаштування з попереднім стажуванням
Ивано-Франковск обновлено 08.09.2014
Статьи по теме
Як луганчани релокували машинобудівний завод на...
25.03.2024
Дуже важко, коли починаєш на голому місці з нуля подробнее...
Українці торік відкрили рекордну кількість ФОПів за...
21.02.2024
Які бізнеси відкривали найчастіше? подробнее...
Пригощаємо сєвєродонецьким хлібом, круасанами та...
19.02.2024
Повномасштабна війна змінила все. Спершу засновники пекарні залишалися в місті та безплатно роздавали хліб місцевим жителям, та коли ситуація загострилася — вирішили евакуюватися: як переселенці з... подробнее...