Арутюнов Данил Леонидович

Резюме №605426 від 14.09.2024 ☆

Економіст

залишити повідомлення

Дата народження: 07.11.1971 (52 роки)

Бажаний регіон: Київ

Ціль

Легальний Контракт + повний соціальний пакет, включаючи медичну страховку та авіаквитки

Машинний переклад на українську мову. Вибачте, ваш багаторічний перекладач хінді

Побажання до майбутньої роботи

Бажана посада: Економіст

Бажана заробітна плата: вiд 79700 грн. (вiд €2 000,00)

Графік роботи: повна зайнятість

Освіта

09.1989 - 06.1995 вища Ташкентський фінансовий інститут (Ташкент), Фінанси та Кредит Економіст, англійський та хінді перекладач, викладач

Досвід роботи

06.2014 - тепер. час Хинди переводчик АВС Word Translation (Ташкент). Бюро перекладів З 02 червня 2014 року по теперішній день. Хінді перекладач компанії "АВС World Translation". Англійські та хінді переклади різних документів. Викладач ділової англійської мови індивідуально та в групах.

10.2008 - 01.2009 Викладач англійської мови Центральний будинок офіцерів (Ташкент). Міністерство оборони, Узбекистан Викладання англійської мови в індивідуально та в групах.

06.1995 - 02.2000 Ведучий економіст Управління економіки Узбексавдо (Ташкент). Міністерство торгівлі Республіки Узбекистан Кредити, видані торговим та іншим компаніям, звітності по валютних операціях, розгляд різних комерційних пропозицій, англійські переклади.

03.1993 - 05.1994 Спеціаліст Управління зовнішньоекономічної діяльності Узинкомбанк "Іпак Юлі" (Ташкент). Узбекський інноваційний комерційний банк "Іпак Юлі" Звітність по валютних операціях, розгляд різних комерційних пропозицій, письмові та усні переклади різних документів та переговорів для керівництва компанії.

Додаткова інформація

Володіння мовами:

Англійська мова. Не більше 5 сторінок в день за ставкою 200 гривень за 1 сторінку. Мова - хінді. Не більше 3 сторінок в день за ставкою 400 гривень за 1 сторінку. Продаються тексти на хінді різних тематик з перекладами на англійську та російську мови. Вартість 3 рублі за слово тексту. Орієнтаційна вартість стандартної сторінки у 300 слів дорівнює 400 гривень. https://5legko.com/ru/rezume/88571/ Курс ділової англійської мови. Один курс коштує 10 доларів і триває 80 хвилин.

Навички роботи з комп'ютером, ПЗ:

Windows XP 2003, Acrobat, Lingvo Dictionary

Додаткова освіта:

2003-2005. Індійський культурний центр, Ташкент, Узбекистан. Курси хінді та індології

Професійні та інші навички:

Водійські права категорії "B". Сертифікати про закінчення курсів 1С: Бухгалтерія, Access, Інтернет, EBSCO. Неодруженість. Без усіх шкідливих звичок. Вірменський. Християнин. Айкідо Айкікай. Досвід роботи в США. Викладач англійської мови, ділової англійської мови та зовнішньої торгівлі

Додаткова інформація:

Але ми не можемо примиритися з вторгненням Росії в Україну! Слава Україні! Героям Слава! Long Live Ukraine! Ще не вмерла Україна! Дмитрий Кулеба — об отношениях Узбекистана и Украины https://www.gazeta.uz/ru/2022/09/07/kuleba/ https://www.gazeta.uz/ru/2022/11/29/ukraine/