Іванчук Леся
Ціль
Заміщення вакантної посади літературного редактора, перекладача в редакції періодичного видання, видавництві книг, на сайті організації
Побажання до майбутньої роботи
Бажана посада: Коректор
Бажана заробітна плата: договірна
Графік роботи: повна зайнятість
Освіта
06.2008 - 06.2002 вища Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія (Хмельницкий), Вчитель української мови та літератури (денна форма навчання), спеціаліст, диплом з відзнакою
Досвід роботи
06.2010 - 06.2011 Відповідальний редактор Видавництво "Грані-Т", ТОВ (Киев). Видавнича діяльність Координація роботи над книгою від обробки текстового та ілюстративного матеріалів і до здачі в друк. Співпраця з відомими українськими письменниками. Координація книжкових проектів видавництва. Знання всіх державних стандартів, що стосуються видання книг та іншої поліграфії
Додаткова інформація
Володіння мовами:
Російська - рівень поглиблений. Українська – рівень поглиблений. Німецька – зі словником
Навички роботи з комп'ютером, ПЗ:
Впевнений користувач: Microsoft Office, Інтернет
Додаткова освіта:
Київський університет ринкових відносин, спеціальність «Фінанси» (денна форма навчання), факультет "Київська вища банківська школа", спеціаліст
Додаткова інформація:
Досконалий досвід редагування, перекладу, коректури текстів на різну тематику. Досвід роботи в щоденному періодичному виданні та видавництві дитячих, культурологічних книг. Переклад фільмів, редакторська підготовка текстів перекладу. Координація роботи над виданням починаючи з підготовки текстових та ілюстративних матеріалів і до здачі в друкарню. Уміння конструктивно співпрацювати з авторами текстів. Відповідальна, комунікабельна, пунктуальна. Моє улюблене заняття - бачити та виправляти помилки. Адже наша милозвучна українська мова заслуговує на те, щоб її шанували, пізнавали, говорили, писали правильно
Коментарі відвідувачів (0)
Схожі резюме
|
Коректор переглядів: 1340
Сычинский Алексей 52 роки з. п.: вiд 8000 грн.
Рассмотрю вакансии литературного редактора, корректора, менеджера по...
Київ оновлено 25.06.2020
Статті на тему
Під час війни іноземці активно відкривають бізнес в...
12.08.2024
Про це повідомляють аналітики Опендатабот Детальніше...
11.04.2024
Уродженець села на півдні Одещини вирушив до столиці без грошей і зв’язків, аби відкрити власну справу — майстерню з реставрації брендового взуття Детальніше...
Як луганчани релокували машинобудівний завод на...
25.03.2024
Дуже важко, коли починаєш на голому місці з нуля Детальніше...
